Wildlife – Pantanal
It is a tragedy! No, it is a crime! This crime against the envirvonment was instigated by the Brazilian Government. With the cutting of funds to Ibama and refusing to fine environmental crime, the government gave the starting signal to unscrupulous profit-hunters to lose all inhibitions and start their destruction of the cerado and the Amazon forest on an unprecedented scale. Recently, the huge fires in the Amazon and the cerado are in line with the irresponsible policy of encouraging people to ruin their livelihood.
« God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number; fill the earth and subdue it. Rule over the fish in the sea and the birds in the sky and over every living creature that moves on the ground.”(Genesis 1:28).
But, He did not allow them to devastatet he world for a short term gain …. or to win elections….or to satisfy an their ego.
It is a fact, that in a short period of time, a few people are able to destroy the world in such a way that a reversal seems impossible.
Es ist eine Tragödie! Nein, es ist ein Verbrechen! Dieses Verbrechen gegen die Umwelt wurde von der brasilianischen Regierung angestiftet. Mit der Kürzung der Gelder für Ibama und der Weigerung, Umweltkriminalität zu ahnden, gab die Regierung den skrupellosen Profitjägern den Startschuss, alle Hemmungen zu verlieren und mit der Zerstörung des Cerado und des Amazonaswaldes in beispiellosem Ausmaß zu beginnen. Die gewaltigen Brände im Amazonas und im Cerado sind eine Folge dieser verantwortungslosen Politik, die Menschen dazu ermutigen, ihren eigenen Lebensunterhalt langfristig zu ruinieren.
« Und Gott segnete sie und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Erde und macht sie euch untertan, und herrschet über Fische im Meer und über Vögel unter dem Himmel und über alles Tier, das auf Erden kreucht. (Genesis 1:28)
Aber, Er erlaubte ihnen nicht, die Welt für einen kurzfristigen Gewinn zu zerstören … oder Wahlen zu gewinnen … oder ihr Ego zu befriedigen.
Tatsache ist, dass einige wenige Menschen in kurzer Zeit in der Lage sind, die Welt so zu zerstören, dass eine Umkehr unmöglich erscheint.
__________
C’est une tragédie! Non, c’est un crime! Ce crime contre l’environnement a été initié par le gouvernement brésilien. En coupant des fonds à Ibama et en refusant de sanctionner les auteurs de crimes contre l’environnement, le gouvernement a donné le signal de départ à ces profiteurs, qui, sans scrupules, commencent à détruire le cerado et la forêt amazonienne à une échelle sans précédent. Récemment, les énormes incendies en Amazonie et dans le cerado s’inscrivent dans la politique irresponsable d’encourager les gens à ruiner leurs moyens de subsistance.
« Dieu les bénit et leur dit: » Soyez féconds et augmentez en nombre; remplissez la terre et soumettez-la. Régnez sur le poisson dans la mer, sur les oiseaux dans le ciel et sur toutes les créatures vivantes qui se déplacent sur le sol. « ( Genèse 1:28).
Mais, Il ne leur a pas permis de dévaster le monde pour un gain à court terme … ou pour gagner des élections … ou pour satisfaire leur ego.
Il est clair qu’une minorité de gens est capable de détruire le monde de telle sorte qu’un renversement semble impossible.
Close