Best known for trekking Torres del Paine is also an amazing place for shooting pictures. Flowers offer a lot of colours and mountains are a very interesting subject with the constantly changing light. The shape of clouds is the result of very strong winds.
This picture had to be taken through the closed window of the hotel as the wind was too heavy to open it. I was really lucky to get this view of the Paine massif very early in the morning. Often the mountains cannot be seen due to low hanging clouds or bad weather.
—–
Am bekanntesten für Trekking ist Torres del Painet auch ein großartiger Ort zum Fotografieren. Blumen bieten viele Farben und Berge sind ein sehr interessantes Thema bei ständig wechselndem Licht. Die Form der Wolken ist das Ergebnis sehr starker Winde.
Dieses Bild mußte durch das geschloßene Fenster des Hotels aufgenommen werden, da der Wind zu stark war, um es zu öffnen. Ich hatte wirklich Glück, diesen Blick auf das Paine-Massiv sehr früh am Morgen zu bekommen. Oft können die Berge aufgrund tief hängender Wolken oder schlechtem Wetter nicht gesehen werden.
—-
Surtout connu pour la randonnée, Torres del Paine est également un endroit incroyable pour prendre des photos. Les fleurs offrent beaucoup de couleurs et les montagnes sont un sujet très intéressant avec la lumière en constante évolution. La forme des nuages est le résultat de vents très forts.
Cette photo a dû être prise par la fenêtre fermée de l’hôtel car le vent était trop fort pour l’ouvrir. J’ai eu beaucoup de chance d’avoir cette vue sur les montagnes très tôt le matin. Souvent, les montagnes ne sont pas visibles à cause des nuages bas ou du mauvais temps.
