Today the Mata Atlantica represents the remaining 10 % of the original rain forest that extended along the Atlantic coast in Brazil.

The pictures of these hummingbirds were all shot in a garden, owned by a retiree, fascinated by hummingbirds. The place is located in Ubatuba, between Rio de Janeiro and Sao Paolo. More than 60 hummingbirds were hovering around us, attracted by feeders filled with sugar water, an energy drink for the birds.

——

Heute repräsentiert die Mata Atlantica die restlichen 15% des ursprünglichen Regenwaldes, der sich entlang der Atlantikküste in Brasilien erstreckte.

Die Bilder dieser Kolibris wurden alle in einem Garten aufgenommen, der einem Rentner gehört, der von Kolibris fasziniert ist. Der Ort befindet sich in Ubatuba, zwischen Rio de Janeiro und Sao Paolo. Mehr als 60 Kolibris schwirrten um uns herum, angezogen von Futterfspendern, die mit Zuckerwasser gefüllt waren, einem Energiegetränk für die Vögel.

——

Aujourd’hui, le Mata Atlantica représente les 15% restants de la forêt tropicale qui s’étendait le long de la côte atlantique au Brésil.

Les photos de ces colibris ont toutes été prises dans un jardin appartenant à un retraité, passioné par les colibris. Le site ce trouve à Ubatuba, entre Rio de Janeiro et Sao Paolo. Plus de 60 colibris étaient autour de nous, attirés par des mangeoires remplies d’eau sucrée, une boisson énergisante pour les oiseaux.